Cristobal Balenciaga
(1895-1972)

House of  Balenciaga  的创办人Cristobal Balenciaga是20世纪最伟大的设计师之一。
在1947年全世界都在谈论Christian Dior和他的“New Look”设计的时候，行中人都知道真具有创造性的、对于时装发展真正作出贡献的是Cristobal Balenciaga。即便是 Christian Dior自己 ，也对Cristobal Balenciaga表现了由衷的尊敬和欣赏。1948 年，Cristobal Balenciaga由于经济困窘而想关闭自己的时装店的时候，Christian Dior全力鼓励他继续开下去。

Cristobal Balenciaga出生于1895年1月21日西班牙SanSebastian的Guetaria地方。直至1910年，他都是由母亲教授不同的裁缝及制装技巧。1915年，他得到Marquesa de Casa Torres的赞助及支持，得以创立自己的裁缝事业，并于San Sebastian开设其第一间店铺。Cristobal Balenciaga 的设计极为雅致，他设计的女性正式礼服可以登大雅高堂，在最讲究的场所穿着。他的设计总体感强，而又有丰富的细节处理，配合礼服是细致的短披肩，夸张的荷叶边和饰边，包裹形式的剪裁设计，都十分引人入胜，这些细节处理结合起来，形成很特殊的效果。他是第一个设计无领女衬衣的设计师，他设计的领子的功能是要使脖子看起来更加修长美丽。“巴黎世家”的时装也因此被喻为革命性的潮流指导，很多名流贵族都指定穿着他的时装，这些忠实客户包括西班牙王后、比利时王后、温莎公爵夫人、摩洛哥王后等，他们都是当年曾被世界各大时装杂志评选为最佳衣着的名人。

Cristobal Balenciaga被称为“Master of Illusion”，因为他往往只需靠其思想及触觉便能把一幅布料凭空想象成不同的立体化形态。他在时装历史里最大的成就必定是于1957年以Baby Doll Look为名的设计。这Baby Doll Look的设计灵感是融合了Spanish Art和Vernacular Costume这两种艺术，再加上Balenciaga自己的卓越触觉概念而设计出来。

Cristobal Balenciaga有很强烈的艺术家气质，性格的敏感而细腻。他的人就像他的设计作品一样清高脱俗，他曾说“世俗的娱乐消遣让我害怕，在那样的时刻，我感到自己是属于别人的、是被要求的，那不是我要的。”Cristobal Balenciaga从来就没有任何张扬，但他的职业生涯完完全全记录下了他的存在。我们可以说他是嘉宝和塞林格，作品少而精。在他工作间的墙面上，贴着的是这样的口号：抄袭就是偷窃。在60年代，Balenciaga感到时装已经受到批量生产，受粗俗风格影响太深，无力回天，因此终于在1968年正式结束自己的时装业务，关门大吉。他的顾客都苦苦请求他不要关门，名媛Bismarck夫人为此在床上哭了整整3天，她认为Balenciaga不设计服装之后，她也就无法保持自己在时装上的高格调和高品味了。1972年Balenciaga与世长辞，其后Jacques Bogart SA成为品牌Balenciaga的持有公司，直至2001年方被Gucci正式收购。

  

Balenciaga新时代的经典作品
设计师/创意总监：Nicolas Ghesquiere

时装史上再没有其它名字能与Cristobal Balenciaga一样，能让人们用同样尊崇的语气来称呼了。

他一丝不苟、威严十足的设计将时装的工艺升华为艺术。他也是最早一批为机器时代的来临创造出更轻、更精巧廓形的设计师之一，设计出的时装不用仆人帮助、也不需要紧身衣。另外，他还开发出不需另外夹层或骨架支撑却能保持良好外形的面料。但相较而言，Balenciaga精巧优雅的作品不及他的第一个竞争者Christian Dior更能所谓地“吸引眼球”，也不如他的第二个竞争者Coco Chanel有着易于掌握的chic。Balenciaga并不容易沟通，他在1937年用他所有的时装语言创办了这个品牌，31年过后，他还是围绕着同样的时装语言。其中最本质的部分，就是剪裁和缝合。31年来他一直坚持不懈地在破解其中的奥秘。

当精于自我宣传的Dior和Chanel成为欧洲和美国媒体的时尚宠儿时，Balenciaga直到关闭自己的工作室时都没有答应过一次专访。

Cristobal Balenciaga几乎是他那个时代设计师的个例，在那个年代，设计师们必须要首先成为万众瞩目的明星。Dior的New Look成为了当时占主导地位的廓形。女人们是Dior的天鹅，如置于衬裙之中的花朵。在流行的廓形之下，她们被紧紧地束缚起来。而Balenciaga则背其道而行之，创造出释放女性身体而非抑制身体的廓形。但他的传奇就是他的本职，他几乎没有为后人的传承留下更多的线索。

Balenciaga于77岁那年，即1972年（也就是现任设计师Ghesquiere出生后的一年）去世。他所工作的那个年代，女士们都还有闲情和财富来为她们的一件晚礼服试穿三次。而Ghesquiere则是来自法国北部Comines、成长于技术为王的80年代的少年。他在给Jean Paul Gaultier做助手时，曾为二十一世纪的超现代女性设计过紧腿裤和minibombers。事实上，直到Ghesquiere 为“Balenciaga Paris”展览准备开始之前，Ghesquiere 都力图避开大师所留下的神话般的作品。因为尽管他在博物馆的展览中见过一些Balenciaga的作品，但直到2001年Gucci集团将这个品牌收购下来，Ghesquiere 都无缘亲见这位大师设计的服装、配饰、相关照片、面料样品和素描草稿。“有个女人专职守卫着它们，”他笑着说，“她实在有点过度保护了。”他所说的是Balenciaga的档案保管员Marie-Andree Jouve女士，她一直小心翼翼地保管着这些藏品。而他也从未要求过要看这些档案，他选择建立自己新的时装语言。从他首场秀上的中世纪斗篷、裙子，和加了衬垫的领子及高高耸起的肩部，完全可以看出Ghesquiere 已经下定决心要从大师的影子下走出来。“我从不装出我很了解传统或我对Balenciaga的生活和职业生涯很感兴趣的样子。”Ghesquiere说起当时自己要用自己的想法重塑这个品牌的决心。“问题也在于如何能让一份始于30年代的传统宝藏转化为今天的商业财富。虽然没有任何理由去丢弃高级订制服时代的传统，它也是一种资产，但关键是决不能沉迷于Balenciaga的作品。”

如此强烈的独立的意愿，意味着，在2004年之前，Ghesquiere并没有认真阅览过这些档案。而当他细细查看后，他决定重新发布一个名叫“Balenciaga. Eidtion”的限量版系列，专门发售以往订制服的复制版。“我从未感到如此深深的钦佩。”Ghesquiere说。但随后就有了人所共知的他与Gucci集团管理层间的冲突（之后也得到了解决）。“在那个时点上，事情都显得特别困难，而我也感到沮丧和孤立无援。那时我正推出Edition系列，但它运作得很好，我觉得好像我在Balenciaga本人的支持之下又再次启航了。我想从此我再也不会把如此宝贵的传统搁置一边。”

Balenciaga 08春夏男装作品

Ghesquiere开始沿着大师的足迹继续探索新的款型和多种表现方式。他的视角也反映到他对展览装饰设计的想法上。“不管是Cristobal还是Nicolas，他们设计的Balenciaga时装都一种很强的建筑质感和结构意识，”Gonzalez-Goerster说，“它们周围的空间也要能反映这一点。当然，最后的结果很棒。有些科幻小说的影子，或者说是美丽的机器人。”

“Balenciaga低调的时候，时装是高调的；”Ghesquiere说，“时装还浮于表面时，Balenciaga已经拥有了帝王般的权威。他也总是那么一针见血，注重本质。这次展览恰恰也撩开了表面纷繁的面纱。”

是的，回归本质但还如此美丽。

温暖的兽脊——07秋冬Balenciaga
http://forum.visionunion.com/thread-25182-1-1.html


感谢观看支持~九鞠躬